2024年10月6日

2016.8.19.星期五

【会长聊天室・10】

中日志愿者联合会诞生

应该做点什么!

最直接的契机就是这个冲动。

就在悲剧发生的这一天,我给十多个朋友打电话谈了自己的想法。

第二天,2006年2月18日下午,10人在池袋日本侨报社的三楼会议室开会,成立了“中日志愿者联合会”(后改名)。

可见,中日志愿者协会是在没有任何计划,没有任何条件的情况下出发的。这是一场没有海图的航海,没有粮食与武器的远征。有的是在日华人的需要,是时代赋予的使命,是对社会的责任感。有求必做,计划、条件、环境、方法等等,都是其次的问题。

热心和使命感是有的,但怎么去帮助立即就成为大问题。

首先,有困难的人不知道我们的存在。我们和他们没有接点。

为了解决这个问题,我们想到了设热线电话和制作网站。协会当然没有经费,热线电话就用我个人的电话。这个年代还没有现在的包月制,我的电话费一下子上升到一个月2~3万日元。

 

2016.8.20.星期六

【会长聊天室・11】

中日志愿者联合会启动

中日志愿者协会从创建到现在是个“三无”协会:无资金,无场地,无固定人员。因为没钱,最初的两年多是把我的个人电话作热线电话,2008年才有了协会的专用热线电话。因为没有办公室和专职人员,所谓热线电话就是个手机。热线电话的值班员带着手机行走,来了电话便接电话。有工作等没法接电话时,就待有空时看来电显示给对方回电话。我们用这种方法解决了“三无”难题。在日本全国发行的《中文导报》免费刊登中日志愿者协会提供免费咨询、支援的信息,所以,从北海道到冲绳,咨询和请求支援的热线电话从日本全国打来。

同住在后乐寮的吕正和我两人一起制作协会的网站。两人都是外行,做网站花了很多时间。我们搜集、整理关于日本的信息、日本的法律、习惯、礼节等等,翻译成中文,登载到网站上,这些更是花费了巨大的时间和精力,痛感从零开始做一件事业的艰巨性。

 

发表回复