2016.9.26.星期一
【会长聊天室・42】
跨国境生活者的“五句话”（1）
我们在日华人和其它离开自己的母国生活者一样，都是跨国境生活者。
离开自己的国家，在异国他乡生活，当然有许多不同的特点，有许多新的问题。
语音问题，当地的文化、习惯、法律不了解，如何与当地人友好相处，遇到困难怎么办，受到歧视怎么办，反之我们是不是歧视了所在国的人们，与祖国的联系等等。一句话：应该怎么办？
这些种种问题是跨国境移动者或多或少都会遇到的普遍问题，离开祖国的中国人同样会遇到这些问题。
协会在实践中，总结出五句话：提高自身素质，学习当地社会，适应当地社会，维护自身权益，改造当地社会。
2016.9.27.星期二
【会长聊天室・43】
跨国境生活者的“五句话”（2）
第一句话：提高自身素质。
这是最基本的。当然，不只是跨国境生活者，所有人究其一生都应该不断提高自身的素质。可以说提高自身素质是做人的第一要义。
自身素质是个综合性的东西。人格品质、知识素养、个人性格、社会常识、言谈举止、接人待物等等，都包括在内。
长期坚持默默地在协会从事志愿者活动的，都是自身综合素质非常优秀的成员。
但是，“素质”是当代中国人社会最大的问题之一。“国民素质不高”是个普遍性的问题，在日华人也不例外。
日语能力差，疏于学习，自我中心，个性过强，自信过剩，嫉贤妒能，看不得他人好，等等等等，往往是产生误解、摩擦、冲突的重要原因。从对协会接到的热线电话的分析也能看出类似的倾向。
因此，提高自身素质是对每个人最基本的要求。
2016.9.28.星期三
【会长聊天室・44】
跨国境生活者的“五句话”（3）
第二句话：学习当地社会。
前面说过，“融入主流社会”的说法是不全面的，错误的。但是，这不意味着跨国境生活者可以与当地社会隔绝，关起门来自娱自乐。自我封闭会导致自我孤立，不利于跨国境生活者的生存与发展，不利于与当地社会的相互理解，也容易与当地社会发生误解、摩擦甚至冲突。
跨国境生活者应有的姿态是认真学习、努力适应当地社会。
首先是学习、了解、理解当地社会。一般来讲，当地社会与跨国境生活者语言会不一样，生活习惯，地区风俗，法律法规、规章制度（包括约定俗成的规则），甚至宗教信仰都可能不一样。这些就需要跨国境生活者认真地去学习、了解，尽量理解、尊重。
协会接到的咨询中谈到的咨询者与当地社会的误解、摩擦、冲突，很多就是因为咨询者不了解、理解当地社会的文化、风俗习惯、礼仪、制度（特别是一些约定俗成的规则）造成的。
2016.9.29.星期四
【会长聊天室・45】
跨国境生活者的“五句话”（4）
第三句话是“适应当地社会”。
从跨国境生活者与当地社会的关联来讲，首先重要的是适应当地社会。
我们跨越国境，到另外一个国家生活，当然应该“入乡随俗”，适应当地的生活、环境。
“融入”有失偏颇，我们有权利保持自己的语言、文化、习惯、认同。与此同时，我们又必须积极努力地适应当地社会。
学习、了解、理解的主要目的是为了很好地适应当地社会。
适应当地社会，就是要遵守当地社会的法律，尊重当地社会的文化、风俗习惯，与当地人们友好相处，打成一片。
2016.9.30.星期五
【会长聊天室・46】
跨国境生活者的“五句话”（5）
第四句话：维护自身权利。
维护我们自身合理合法的权利，这是理所当然的。
跨国境生活者在这方面也会有其特点，因为是在异国他乡，一般来讲是在不同的文化、习俗、社会法律制度环境下，往往是作为少数群体或完全是个人，作为外来者、外国人。
这些情况决定跨国境生活者在维护自身权利上有不利之处，也有有利之点，扬长避短，发挥跨国境生活者的优势极为重要。
跨国境生活者可以利用所在国、所在社会的政治的、经济的、社会的、法律的等能够利用的资源、手段，同时利用母国的各种资源、手段，来维护自身的合法权利，扩大自身的合法利益。
中日志愿者协会迄今为止在这方面做了大量工作，积累了一些经验，并在摸索争取形成一个体系。
2016.10.1.星期六
【会长聊天室・47】
跨国境生活者的“五句话”（6）
第五句话：改造当地社会。准确的说，是改造当地社会中不适应于人的全球化的陈规陋习。
这句话容易引起争论。对此持疑问的，一是外来者有权改造当地社会吗？这样说是否会引起误会？二是有这个能力吗？
对于第一个疑问，我们的回答是，有这个权利。一位日本人说：在东京的外国人不是日本国国民，但是是东京都都民。这位朋友的认识很正确。就是说，跨国境生活者即使是没有加入所在国的国籍，也仍然是所在地的市民（居民），当然有着基本的权利与义务。
不仅如此，我们像当地人一样缴纳税金，这方面没有任何不同。近代社会的基本原则是“纳税即有权”，纳税者即有权者，怎么怀疑我们是否有权呢？
当然，如果没有加入所在国国籍，则不能主张作为“国民”的权利与义务。
更多的怀疑是我们是少数派，没这个能力。确实，我们是少数派，但是，只要大家团结，就能形成合力，形成强大的力量。重要的是，跨国境生活者应该为自己的权利而努力。
